Und gott schuf den menschen
Gott schuf den Menschen als Mann und Frau : [der vorliegende Band enth�lt die Vorlesungen der Salzburger Hochschulwochen, die in der Zeit vom Juli bis 6. August unter dem Thema "Gott schuf den Menschen als Mann und Frau" an der Universit�t Salzburg abgehalten wurden] / im Auftr. d. Direktoriums d. Salzburger Hochschulwochen als Jahrbuch hrsg. von Paulus Gordan.
Gordan, Paulus [Hrsg.]:
Editore: Styria Verlag, Graz ; Wien ; Köln,
UsatoBrossura
Visualizza gli articoli del venditoreCrea un desiderata per articoli simili
Teil I - Schöpfung und Elias
Joseph Haydn
aus: Die Schöpfung
Und Gott sprach/ Rollend in schäumenden Wellen (Rezitativ und Arie des Raphael)
Emil Greiter
Und Gott sprach/ Nun beut die Flur (Rezitativ und Arie des Gabriel)
Mechtild Söffler
Es bringe die Erde hervor/Gleich öffnet sich/ Nun scheint in vollem Glanze der Himmel (Rezitativ und Arie des Raphael)
Felix Lodel
Und Gott/ Auf starkem Fittiche schwingt (Rezitativ und Arie des Gabriel)
Stella Verona Ulrich
Und Gott schuf den Menschen/ Mit Würd und Hoheit angetan (Rezitativ und Arie des Uriel)
Adnan Barami
Nun ist die erste Pflicht erfüllt/ Holde Gattin (Rezitativ und Duett Adam und Eva)
Mechtild Söffler und Lorenz Schober
Felix Mendelssohn Bartholdy
aus: Elias
Herr Gott Abrahams (Arie Elias)
Frederik Lipka
Sei stille dem Herrn (Arie Alt)
Yongfeng Kuang
Es ist genug (Arie Elias)
Jakob Ewert
Quartett: Wohlan, alle die ihr durstig seid - alle
Teil II – Arien des Italienischen Belcanto
Gaetano Donizetti
aus: La Favorita
„A tanto amor.“ (Arie des Alphonse)
Frederik Lipka
Gaetano Donizetti
aus: L‘elisir d’amore
„Prendi, per me sei libero“ (Arie der Adina)
Stella Verona Ulrich
Genesi 1
Conferenza Episcopale Italiana
Genesi 1
Conferenza Episcopale Italiana
Die frühe Geschichte der Menschheit (Kapitel 1–11)
Gott erschafft die Welt
1 Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. 2 Noch war die Erde leer und ungestaltet, von tiefen Fluten bedeckt. Finsternis herrschte, aber über dem Wasser schwebte der Geist Gottes.
3 Da sprach Gott: »Licht soll entstehen!«, und sogleich strahlte Licht auf. 4 Gott sah, dass es gut war. Er trennte das Licht von der Dunkelheit 5 und nannte das Licht »Tag« und die Dunkelheit »Nacht«. Es wurde Abend und wieder Morgen: Der erste Tag war vergangen.
6 Und Gott befahl: »Im Wasser soll sich ein Gewölbe bilden, das die Wassermassen voneinander trennt!« 7 So geschah es: Er machte ein Gewölbe und trennte damit das Wasser darüber von dem Wasser, das die Erde bedeckte. 8 Das Gewölbe nannte er »Himmel«. Es wurde Abend und wieder Morgen: Der zweite Tag war vergangen.
9 Dann sprach Gott: »Die Wassermassen auf der Erde sollen zusammenfließen, damit das Land zum Vorschein kommt!« So geschah es. 10 Gott nannte das trockene Land »Erde« und das Wasser »Meer«. Was er sah, gefiel ihm, denn es war gut. 11 Und Gott sprach: »Auf der Erde soll es grünen und
RECITATIVO S
GABRIÈLE:
E Dio dicètte:
“Ll’acqua gnèneta criature ca se mòveno,
c’àveno vita, e auciélle ca vòlano, tanto bèllo, ‘ncòpp’a tèrra
‘int’o fermamiénto apiérto d’o ciélo.
ARIA S
GABRIÈLE:
Ll’àquela riale s’aiza ‘ncòpp’e scélle putènte
e surca ll’aria vulanno velòce assaje vèrs’o sòle.
‘O canto allèro d’a cucciarda saluta ‘a matina
e ‘a cócchia tènnera‘e palumme rucchia.
‘A ògne céppeca e ‘a ògne vuósco sòna ‘o canto dóce d’o rescegnuólo.
‘A péna ancòra nun ‘o stregnèva ‘o piétto,
‘o canto sujo affatato ancòra nun èra accurdato ô lamiénto.
RECITATIVO B
RAFÈLE:
E Dio criaje vallène gròsse
e tutt’e ccriature vivènte ca se mòveno,
e Dio ‘e benedicètte, dicènno:
“Siate tutte quante fèrtele e fratteriateve!
Abitante ‘e ll’aria, fratteriateve
e cantate ‘ncòpp’a ògne frasca
Fratteriateve, abitante d’e mare,
e populate ogne sprufunno!
Siate fèrtele, criscite, fratteriateve,
priàteve d’o Ddio vuósto!
RECITATIVO B
RAFÈLE:
E ll’àngiule tuccàvano ll’arpe llòro ‘mmurtale
e cantavano ‘e mmaravéglie d’o quinto juórno.
TERZÈTTO E CÒRO
GABRIÈLE:
Dóce e accònce stanno llà
‘e cculline